
La UNE ha publicado en todas las lenguas del Estado español (castellano, catalán, euskera y gallego), la «Declaración Institucional de la asociación sobre el uso ético y responsable de la Inteligencia Artificial en la Edición Académica», una declaración que defiende la autoría exclusivamente humana, la transparencia en el uso de herramientas de IA y la protección de la integridad científica.
Edicions de la Universitat de Barcelona; Elisabete Alberdi Celaya, directora de la Editorial de la Euskal Herriko Unibertsitatea/Universidad del País Vasco; y Juan Blanco Valdés, director de Edicións Universidade de Santiago de Compostela, han traducido el texto en castellano a sus respectivas lenguas cooficiales.
Con esta iniciativa, la UNE refuerza su compromiso con el multilingüismo y la diversidad lingüística del Estado, facilitando el acceso a esta declaración en castellano, catalán, euskera y gallego. La publicación del documento en las distintas lenguas oficiales contribuye a impulsar una comunicación académica más inclusiva y plural, al tiempo que pone en valor el papel de las lenguas como vehículos de conocimiento y de difusión científica.
La Declaración de UNE sobre la IA tiene el objetivo de ofrecer un marco de referencia que garantice la calidad, la transparencia y la integridad de las publicaciones universitarias en un contexto de rápida transformación tecnológica.
Consta de un preámbulo y cuatro apartados: compromisos de la UNE y sus editoriales asociadas, responsabilidad en la autoría, compromiso ético en la revisión (Peer Review) y futuro en la Edición Académica con IA.
