Disponible en todas las lenguas del Estado español la Declaración Institucional de la UNE sobre el uso de la IA

Noviembre, 17, 2026

Castellano, catalán, euskera y gallego

Disponible en todas las lenguas del Estado español la Declaración Institucional de la UNE sobre el uso de la IA

La UNE ha publicado en todas las lenguas del Estado español (castellano, catalán, euskera y gallego), la «Declaración Institucional de la asociación sobre el uso ético y responsable de la Inteligencia Artificial en la Edición Académica», una declaración que defiende la autoría exclusivamente humana, la transparencia en el uso de herramientas de IA y la protección de la integridad científica.

Edicions de la Universitat de Barcelona; Elisabete Alberdi Celaya, directora de la Editorial de la Euskal Herriko Unibertsitatea/Universidad del País Vasco; y Juan Blanco Valdés, director de Edicións Universidade de Santiago de Compostela, han traducido el texto en castellano a sus respectivas lenguas cooficiales.

Con esta iniciativa, la UNE refuerza su compromiso con el multilingüismo y la diversidad lingüística del Estado, facilitando el acceso a esta declaración en castellano, catalán, euskera y gallego. La publicación del documento en las distintas lenguas oficiales contribuye a impulsar una comunicación académica más inclusiva y plural, al tiempo que pone en valor el papel de las lenguas como vehículos de conocimiento y de difusión científica.

La Declaración de UNE sobre la IA tiene el objetivo de ofrecer un marco de referencia que garantice la calidad, la transparencia y la integridad de las publicaciones universitarias en un contexto de rápida transformación tecnológica.

Consta de un preámbulo y cuatro apartados: compromisos de la UNE y sus editoriales asociadas, responsabilidad en la autoría, compromiso ético en la revisión (Peer Review) y futuro en la Edición Académica con IA.