Analecta Malacitanaha publicado su volumen 46 que recoge una veintena de artículos y recensiones centrados en estudios literarios y lingüísticos.
En el apartado de Artículos, encontramos textos que versan sobre la traducción al griego de Andria, de Terencio, realizada por Ioannis Kavrakis en 1895; la biografía de Manuela Cambronero; la presencia de África en Los detectives salvajes (1998) de Roberto Bolaño; las problemáticas de la historiografía a la hora de representar el pasado, especialmente cuando se trata de un pasado doloroso y la consiguiente tendencia a mitificarlo, las similitudes entre el discurso histórico y el literario, la importancia del modo en que se recrea la atmósfera de un lugar y el análisis de los recursos usados por Pérez-Reverte en Sabotaje para desmitificar aquella época huyendo de los binarios de buenos y malos presentes en la memoria colectiva; el análisis intertextual comparativo de la película Megalópolis(2024) de Francis Ford Coppola y La conjuración de Catilina de Salustio con el objetivo de discernir qué temas, tópicos filosófico-literarios y personajes clásicos inspiraron al director estadounidense; o una revisión de la teoría estética de las atmósferas de Gernot Böhme adaptara al análisis de los videojuegos Gone home y What remains of Edith Finch.
En el bloque de Notas se recogen cuatro textos acerca del estudio de la obra de Alfonso Canales titulada Port Royal y su relevancia en la producción literaria del autor como libro fundamental para comprender su trayectoria poética; el conjunto de estrategias estilísticas y recursos expresivos que el autor de Aegritudo Perdicae emplea de forma sistemática para suscitar respuestas emocionales en los lectores; la incorporación de imágenes de la Divina comedia, de Dante, en El hereje (1998) de Miguel Delibes; y la importancia de la décima, en particular la espinela, como símbolo de identidad cubana y su evolución desde sus orígenes españoles hasta convertirse en una estrofa nacional.
En la sección de Biblioteca encontramos cuatro artículos sobre la correspondencia inédita entre Rafael León y María Victoria Atencia con el poeta Alfonso Canales, que ilustra su relación de amistad a través la literatura y otros aspectos afines; la relación entre María Zambrano y Antonio Machado durante la guerra civil española mediante el estudio de la reseña de la malagueña al último libro del poeta dentro de la génesis y configuración de la “razón poética”; la edición de una breve reseña biobibliográfica inédita sobre el crítico literario Manuel Cañete (1822-1891), redactada por Juan Luis Alborg y conservada en su archivo personal; y la entrevista con la cineasta martinicana Euzhan Palcy realizada en 1993 en el estudio de televisión por cable de la Universidad Clark Atlanta.
A continuación, se incluye un comentario bibliográfico sobre uno de los libros más desconocidos de Juan Ceyle, texto en cuya construcción el autor libera al lenguaje de toda norma que intente pautar la escritura.
El número se cierra con las recensiones de las obras El mundo clásico en el Camino de Santiago: España y Portugal (Antonio Ramón Navarrete Orcera, 2025); Quadrige (Maestro Arsegino de Padua, 2024); Pierio Valeriano, Jeroglíficos, Libros VI-XVIII (Victoria Eugenia Rodríguez Martín, Gema Senés Rodríguez, Virginia Alfaro Bech, Antonio Rojas Rodríguez y José Luis Espinar Ojeda, 2024); Francisco Satorres, El Delfín (Delia Macías Fuentes (ed. lit.), 2025); Comedia auriburlesca: postilas (José Manuel Corredoira Viñuela, 2025); De alcaldes y alcaldadas: Trayectoria y significado de un personaje risible en la literatura de Siglo de Oro (Javier Salazar Rincón, 2024); El De laconismo syntagma (Ericio Puteano, 2025); La imperfección de la belleza (Carlos Medrano, 2023); Entre el bucolismo y la brutalidad. Cuatro novelas en torno a la España vacía (2018-2024) (Juan García-Cardona, 2025); Novas Aproximacións aos Estudos Literarios (Brais Fernández Prieto y Paula Gregores Pereira (eds.), 2025); y Narraciones y representaciones de la mujer en la prensa contemporánea. Algunos casos en revistas españolas, hispanoamericanas e italianas (Ambra Pinello (ed.), 2024).
El personal de investigación que ha contribuido a este número está conformado por Vasileios Pappas, Iris Iglesias Segade, Charles Didier Noa, Emilio Ramón García, María Gómez Jaime, Clara Sánchez Trigo, María del Pilar Palomo, Vasiliki Tziora, Sheryl Lynn Postman, Ana María González Mafud, Marlén A. Domínguez Hernández, María José Jiménez Tomé, Francisco Martín Cabrero, Jorge Marín Blanco, Paul Brown, Erica Nagacevshi Josan, Enrique Matés Villalba, Cristóbal Macías Villalobos, Aroa Algaba Granero, Felicidad Castillo Cobos, Vicent Martines, Iván Eduardo Pastore Míguez, Patricia Díaz Arcos, Marinha Paradelo Veiga y Mar Roda Sánchez.
Sobre la revista
Editada en formato electrónico por la sección de Filología de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Málaga (UMA) junto al Servicio de Publicaciones y Divulgación Científica del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia (a través del sello UMA Editorial), esta revista científica es una publicación semestral cuyo objetivo es convertirse en cauce de difusión abierto y pluralista a labores filológicas de entidad científica.
Con un marcado carácter de miscelánea filológica, sus campos de interés se han centrado tanto en los estudios literarios como en los lingüísticos: la cultura latina y su transmisión y pervivencia, las literaturas europeas, la literatura española, la poesía del Siglo de Oro, el análisis de la organización y el discurso en la narrativa la poesía de la Generación del 27, las revistas literarias, la lingüística textual, la sociolingüística, la historiografía lingüística, la determinación de criterios teórico-pragmáticos, entre otros muchos.