El hotel Barceló Conde Luna de la ciudad de León ha acogido esta tarde la entrega de los XXIX Premios Nacionales de Edición Universitaria que reconocen las mejores obras publicadas por las editoriales de las universidades y centros de investigación españoles en trece categorías diferentes.
El jurado que seleccionó dichas obras se reunió el pasado 24 de junio y estuvo integrado por Nuria Azancot, redactora jefa de El Cultural (El Español); Eva Catalán, editora de Educación en The Conversation; Andrés Seoane, redactor de Libros en La Lectura (El Mundo); Alberto Velázquez Gómez del Pulgar, colaborador de Libros e Innovación en ABC; Manuel Rodríguez Rivero, crítico cultural; Eva Orúe, directora de la Feria del Libro de Madrid en ese momento; José Manuel Anta, director gerente de la Federación de Gremios de Editores de España; y Jacobo Sanz Hermida, de la Universidad de Salamanca, actuó como secretario del jurado.
Las obras premiadas en esta edición y la justificación del jurado en cada caso fue la siguiente:
Mejor obra editada. Animales en la Edad Media. Inventario del fondo manuscrito medieval, de Laura Baldacchino y José María Sanz-Hermida (Universidad de Salamanca). Porque sorprende desde la forma hasta la presentación y porque la calidad de las reproducciones y la belleza del iluminado hacen de él un ejemplar único.
Mejor monografía en Artes y Humanidades. Toda la redondeza del mundo. Ciencia y experiencia de la primera circunnavegación, de José María García Redondo y Vicente Pajuelo Moreno (eds) (Universitat de Barcelona). Porque explora una cara poco conocida de una de las gestas más importantes de la historia no solo de España sino internacional, que inauguró la visión del mundo tal y como lo conocemos.
Mejor monografía en Ciencias, Ingeniería y Arquitectura. Landako bizitza tradizionalaren esku hartzea - Rehabilitación de la arquitectura tradicional rural, de Jon Arcaraz Puntonet e Ibón Tellería Julián (Euskal Herriko Unibertsitatea - Universidad del País Vasco). Por la originalidad de un estudio bilingüe que analiza la arquitectura rural rehabilitada y su conexión con la naturaleza y con el contexto urbano, con claridad, rigor y una orientación práctica evidente.
Mejor monografía en Ciencias de la Salud. Pandemias. De la peste negra al COVID-19, de José Miguel Sempere, Rosa Ballester y Josep Bernabeu (eds) (Universidad de Alicante). Por ser un libro bien editado, accesible y asequible y un claro ejemplo de la transferencia del conocimiento científico a la sociedad, más en un asunto de evidente interés como son las pandemias.
Mejor monografía en Ciencias Jurídicas y Sociales. La política de la nostalgia. La España reaccionaria, de Jorge Novella Suárez (Universidad de Murcia). Por tratar un tema muy de actualidad que plantea una reflexión sobre los cambios sociológicos, culturales y políticos que se están produciendo desde una reflexión histórica y científica de los mismos.
Mejor traducción. Escritos imprescindibles, de Aleksandr Solzhenitsyn y traducción de Marta Sánchez-Nieves Fernández (CEU Ediciones). Porque hay autores a los que siempre hay que volver y porque, aunque parece un libro menor dentro de la trayectoria del autor, amplía su figura más allá de las fronteras de la Unión Soviética. Mención especial del jurado para el libro O Rei Sabio. Un príncipe cristián, a Iberia musulmá e as orixes do Renacimiento, de Simon Doubleday y traducción de Miguel Giadás Quintela (Universidade de Santiago de Compostela). Por incidir en una visión amplia de Alfonso X y su relación con la cultura islámica que sentaría las bases culturales del futuro Renacimiento español y europeo.
Mejor obra didáctica. La IA como herramienta académica: su uso ético para elaborar trabajos de fin de grado y de máster, de Diego Barbadilla Mesa (Universidad de Sevilla). Por abordar un tema de absoluta actualidad desde una perspectiva muy original, ya que relaciona las dimensiones ética, social y cultural de la Inteligencia Artificial.
Mejor colección. Armas y letras (Universidad de Salamanca). Por tratarse de una colección en la que se fusiona a la perfección su diseño con el contenido, que aborda una década esencial para España como es la de los años 30.
Mejor coedición interuniversitaria. Libro primero del espejo de la princesa cristiana, de Francisco de Monzón (Universidad de Salamanca y Universidad de Sevilla). Por tratarse de un testimonio de primer orden, no solo de la sociedad de su época (primera mitad del siglo XVI) sino también de un documento pionero de las reivindicaciones sociales de las mujeres.
Mejor coedición iberoamericana. Doña Mercedes o la vida perdurable, de Alvaro Pombo (Universidad de Alcalá y Fondo de Cultura Económica). Por la originalidad de ofrecer al gran público una obra desconocida de un Premio Cervantes y dar a conocer un formato que normalmente no se publica como obra literaria: el guion radiofónico.
Mejor coedición con una editorial privada. Eclipses. El sol y sus eclipses en la ciencia, la historia y las artes, de Rafael Bachiller, coordinador científico, (Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades; Instituto de Astrofísica de Canarias; Instituto Geográfico Nacional; GeoPlaneta). Por la oportunidad, por la pedagogía, por la belleza y porque además de la parte científica contiene una parte en la que los eclipses dejan de ser solo un fenómeno meteorológico y se convierten en parte de nuestra historia y musa del arte.
Mejor obra de divulgación científica. Diccionario Buñuel, de Jordi Xifra y Manuel Fructuoso (Universidad de Zaragoza). Culminación y resumen de la Colección Luis Buñuel. Cine y vanguardias, este diccionario es también un pormenorizado estudio de la generación del 27 y sus aledaños culturales y estéticos.
Eva Orúe
En este mismo acto, la presidenta de la UNE, María Isabel Cabrera, ha entregado el Premio Nacional a la Promoción de la Edición Universitaria 2026 a Eva Orúe “por el apoyo prestado a las editoriales de las universidades y centros de investigación españoles y latinoamericanas, y singularmente a la Unión de Editoriales Universitarias Españolas durante su mandato al frente de la dirección de la Feria del Libro de Madrid, logrando impulsar y acercar de manera extraordinaria e inédita la edición universitaria y científica a la sociedad.
Listados históricos
- Listado de ganadores históricos organizados por categoría (1998-2026).
- Listado de ganadores históricos organizados por editorial (1998-2026).
Patrocinio: Los Premios Nacionales de Edición Universitaria cuentan con el patrocinio de CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos).