La presente obra representa la primera edición completa en español de la Histología del Sistema Nervioso del Hombre y de los Vertebrados, una de las obras clásicas de la neurociencia. Santiago Ramón y Cajal publicó una primera edición en español (1899-1904) y posteriormente (1909-1911) una segunda edición en francés, considerablemente aumentada. Los párrafos que Ramón y Cajal añadió a la segunda edición francesa han sido traducidos al español e incorporados a la presente edición, que está formada por tres tomos que se corresponden con los de la edición original. Se incluye además un glosario ortográfico y uno científico, con las variaciones en el uso de ciertos términos usados en la época de Ramón y Cajal. Asimismo, se han completado las citas bibliográficas que se añaden al final de cada tomo en formato actual. Finalmente, un gran número de figuras de la presenta edición se han obtenido a partir de los dibujos originales pertenecientes a esta obra, que se conservan en el Museo Ramón y Cajal.
La Histología del Sistema Nervioso del Hombre y de los Vertebrados no debe considerarse como un libro de texto o como un tratado convencional de histología del sistema nervioso, sino que se trata de un compendio de los trabajos científicos realizados por Ramón y Cajal. En esta obra Ramón y Cajal describe, de forma magistral, la microorganización anatómica y funcional de prácticamente todo el sistema nervioso, utilizando dibujos originales derivados de sus observaciones, que son reconocidos como excepcionales en todo el mundo científico. Según palabras de Cajal: “El buen dibujo como la buena prepración microscópica, son pedazos de la realidad, documentos científicos que conservan indefinidamente su valor y cuya revisión será siempre provechosa, cualesquiera que sean las interpretaciones a que hayan dado origen”.