Este volumen reúne una selección de textos, canciones e imágenes producidas en Portugal en torno a la I Guerra Carlista (1833-1840), conflicto que enfrentó a liberales e isabelinos con los partidarios de Carlos María Isidro. La obra analiza la dimensión internacional de la guerra y el papel desempeñado por Portugal en apoyo de la causa liberal, al tiempo que estudia las manifestaciones culturales surgidas en torno al conflicto. Los materiales se presentan en su versión original y en traducción al castellano, acompañados de un estudio crítico de carácter histórico y cultural.
La publicación forma parte del proyecto de investigación EURICAR’20.