La Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE) ha emitido una declaración institucional sobre el uso ético y responsable de la Inteligencia Artificial (IA) en la edición académica y científica, con el objetivo de ofrecer un marco de referencia que garantice la calidad, la transparencia y la integridad de las publicaciones universitarias en un contexto de rápida transformación tecnológica.
La declaración parte del reconocimiento del potencial de la IA para mejorar distintos procesos vinculados a la investigación y la actividad editorial, pero subraya que estas herramientas deben actuar siempre como apoyo al trabajo humano y nunca sustituir el juicio crítico, la responsabilidad intelectual ni la supervisión de autores, revisores y profesionales de la edición.
Con este documento, la UNE reafirma su compromiso con la defensa de la originalidad, la veracidad y la fiabilidad del conocimiento publicado, en línea con las recomendaciones de organismos internacionales y con la normativa europea y española vigente en materia de investigación, propiedad intelectual e inteligencia artificial.
Seis compromisos para las editoriales universitarias
La declaración establece una serie de compromisos para las editoriales y servicios de publicaciones integrados en la UNE. Entre ellos destacan la definición de políticas claras sobre los usos aceptados de la IA, la formación continua de los equipos editoriales, la supervisión de la autoría y los metadatos, la garantía de una revisión y decisión editorial humanas, la protección de los derechos de autor y la confidencialidad de los manuscritos, así como el acceso a herramientas que permitan detectar contenidos generados o modificados mediante inteligencia artificial.
La UNE considera especialmente relevante que el desarrollo tecnológico vaya acompañado de mecanismos que permitan preservar el rigor científico y evaluar adecuadamente la fiabilidad de los contenidos publicados.
La IA no puede ser autora
Uno de los principios más destacados de la declaración es que la autoría de las publicaciones académicas debe seguir siendo exclusivamente humana. Según establece el documento, los sistemas de inteligencia artificial no pueden ser considerados coautores, ya que carecen de capacidad legal para asumir responsabilidades sobre la originalidad de los trabajos, la veracidad de los datos o el cumplimiento de los derechos de autor.
Asimismo, la UNE señala que cualquier uso de herramientas de IA durante la elaboración de un manuscrito deberá declararse de forma explícita y detallada, especificando la herramienta utilizada, la versión empleada y la función concreta para la que se ha recurrido a ella. La responsabilidad última sobre el contenido seguirá correspondiendo a las personas autoras.
Control del proceso de la revisión por pares
La declaración también dedica un apartado específico al proceso de evaluación por pares, considerado uno de los pilares de la comunicación científica. En este sentido, la UNE recuerda que los manuscritos inéditos y los datos sometidos a revisión no deben introducirse en herramientas de IA de acceso público que no garanticen la confidencialidad de la información.
Además, limita el uso de la inteligencia artificial en la revisión a tareas de apoyo, como la comprobación de referencias o la detección de posibles problemas de integridad académica, manteniendo siempre en manos de las personas evaluadoras la valoración crítica y la decisión final sobre los trabajos.
Un llamamiento al sector editorial académico
La UNE concibe esta declaración como un documento abierto y dinámico, susceptible de actualización conforme evolucionen las tecnologías de inteligencia artificial y sus aplicaciones en el ámbito editorial. Por ello, invita a editoriales universitarias, centros de investigación y otros agentes de la comunicación científica a adherirse a estos principios éticos y compartir una responsabilidad común en la defensa de la calidad y la credibilidad del conocimiento académico.
La asociación sostiene que la inteligencia artificial puede convertirse en una herramienta valiosa para fortalecer la misión universitaria de generación, validación y difusión del conocimiento, siempre que su desarrollo y aplicación estén guiados por criterios de transparencia, supervisión humana y responsabilidad científica.
La declaración se complementa con el documento de adhesión y otros de uso y aplicación de la IA en el proceso de edición.
Sobre la UNE
La Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE), que agrupa a las editoriales y servicios de publicaciones de las universidades y centros de investigación españoles, impulsa numerosos proyectos y actividades que promueven la calidad de la edición universitaria y académica.