La Universitat de València presenta el número 29 de la revista L'Espill

Noviembre, 27, 2008

El jueves 27 de noviembre, con una mesa redonda

La Universitat de València presenta el número 29 de la revista L

Revista L'Espill, Nº 29A las 19:30h, en La Central del Raval (Carrer Elisabets, 6 - Barcelona)

Intervendrán: Oriol Izquierdo, director de la Institució de Lletres Catalanes; Ricard Ripoll, profesor y traductor; Carme Arenas, secretaria general del PEN Catal y traductora; Maria Bohigas, editora de Club Editor y traductor; Bernat Puigtobella, editor del Grup 62 y traductor; Arnau Pons, poeta, ensayista y traductor. Modera Simona krabec, ensayista y traductora.

En el contexto de la cultura catalana la problemática de la traducción literaria cristaliza en cuestiones muy concretas, a menudo dolorosas, sobre la manera como mantener la savia dentro del árbol de la lengua y asegurar así más que nada la manera de vivir propia. Todo esto lo veréis desde diferentes premisas en los estudios que configuran este dossier.