La Universidad de Santiago de Compostela, a través de su Servicio de Publicaciones, concurre con ocho libros editados en 2011 y una colección a la décimo quinta edición de los Premios Nacionales de Edición Universitaria que convoca la Unión de Editoriales Universitarias (UNE).
Concretamente, la institución compostelana participa con los títulos El Pórtico de la Gloria. Música, arte y pensamiento, 2ª ed. e Edith Wharton: Back to Compostela/Regreso a Compostela, edición literaria de Patricia Fra, en la modalidad de «Obra mejor editada»; Dinámica Cerebral. Reproducción facsmilar, de Justo Gonzalo, en «Mejor monografía en Ciencias de la Salud»; La ciencia del suelo. Origen, concepto y método, de Francisco Díaz-Fierros, en «Mejor monografía en Ciencias Experimentales y de Tecnologías»; Iconos de la Tiranía. La recepción crítica de Tirano Banderas (1926-2000), de Dru Dougherty, en la modalidad «Mejor monografía en Ciencias Humanas y Sociales»; David Hume: Diálogos sobre la religión natural. Edición tricentenario (1711-2011), coeditada con la Universidad de Wyoming, en «Mejor coedición interuniversitaria»; Utopía, de Tomás Moro, traducción de Helena de Carlos, en la modalidad de «Mejor traducción»; Portions of Economics, de Manel Antelo (formato epub), en la de «Mejor edición digital y multimedia»; y Publicaciones de la Cátedra Juana de Vega, en la modalidad de «Mejor colección».
A estos premios pueden concursar las 64 editoriales y servicios de publicaciones de las universidades y centros de investigación españoles que forman parte de la UNE. Fallados por un jurado independiente, se valoran aspectos como la originalidad y calidad del diseño editorial; el interés, relevancia y oportunidad en el campo de la transmisión del conocimiento científico; la capacidad de difusión y comercialización de las entidades editoras y su trayectoria editorial, entre otros.
Tres veces premiado
El Servicio de Publicaciones de la USC obtuvo ya tres galardones en los Premios Nacionales de Edición Universitaria. A la mejor monografía en 2000 por Café con Gotas. Edición facsimilar; a la mejor traducción en 2001 por Atanasius Kircher: Ars Magna Lucis et Umbrae; y a la mejor colección en 2011 por Clásicos do Pensamento Universal.