Nace la Colección Clásicos Hispanoamericanos

Diciembre, 20, 2012

Coeditada por las editoriales de la UNED, Universidad Autónoma de Madrid, Universidad de Granada y Universidad de Zaragoza

Nace la Colección Clásicos Hispanoamericanos

Noches tristes y día alegreLa Editorial UNED ha publicado dos novelas de José Joaquín Fernández de Lizardi - Noches tristes y día alegre. Vida y hechos del famoso caballero don Catrín de la Fachenda - como primer título de la Colección de Clásicos Hispanoamericanos.

Dicha colección coeditada conjuntamente por las editoriales de la UNED, la Universidad Autónoma de Madrid, la Universidad de Granada y la Universidad de Zaragoza, tiene por objeto ofrecer por vez primera al lector, en formato bolsillo, una relación completa y fidedigna de textos hispanoamericanos paradigmáticos desde el punto de vista histórico-literario.

Cada libro irá precedido de un estudio introductorio, realizado por un reputado especialista, que será responsable también de su edición filológica y anotada, en la que se esclarezcan los significados de vocablos o fragmentos de difícil comprensión. El primer título de la colección, Noches tristes y día alegre. Vida y hechos del famoso caballero don Catrín de la Fachenda, ha sido elaborado por la doctora Mariela F. Insúa Cereceda, perteneciente al grupo de investigación GRISO, dentro de la Universidad de Navarra.

En cuanto a las obras editadas, el lector observará que Fernandez de Lizardi muestra registros muy distintos en el modo de novelar: si en la primera presenta una narración dialogada prerromántica, con escenarios lúgubres y sepulcrales, claramente vinculada a Cadalso (Noches lúgubres), aunque con final feliz; en la segunda percibimos una clara intención satírico-pedagógica, enmarcada en el molde picaresco-educativo que ya había utilizado El Pensador Mexicano en su primera novela, pero despojada de las continuas digresiones moralizantes, que hacen su lectura mucho más entretenida.