Durante los últimos años de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos y los primeros de su independencia (1780-1785), el jerezano Francisco Rendón fue el único enviado ("comisionado") de la Corona española en un país al que no reconocía formalmente.
Tras un largo conflicto contra Gran Bretaña, el imperio más poderoso de la época, los Estados Unidos alcanzaron por fin su independencia. Durante esos años, Rendón canalizó buena parte de la decisiva ayuda española a la causa norteamericana y mantuvo una excelente relación con George Washington, comandante en jefe del Ejército Continental, así como con los más importantes hombres de la sociedad norteamericana.
Esta obra se incluye en la Biblioteca Benjamin Franklin, colección que se publica bajo el sello de la Editorial Universidad de Alcalá.