El podcast "Compaginades" invita a conocer a la folklorista, poetisa y pionera a través del libro de Carme Oriol, que convierte sus aventuras en rutas literarias llenas de paisaje, cultura y emociones
El primer episodio de 2006 de Compaginades , el podcast mensual de Publicacions URV, nos invita a redescubrir una figura fascinante: Palmira Jaquetti. Folklorista, pedagoga, compositora y poetisa, Jaquetti es una de esas mujeres que, pese a su aportación decisiva a la cultura catalana, ha quedado demasiado tiempo en el olvido. Ahora, gracias a la investigación y divulgación de Carme Oriol, catedrática de Filología Catalana en la Universitat Rovira i Virgili, su obra vuelve a ocupar el lugar que merece.
Durante la conversación con Ricard Lahoz, Oriol desgrana las claves de este redescubrimiento. El punto de partida es el libro El Pirineu literari de Palmira Jaquetti, una obra que propone cuatro paseos por lugares emblemáticos: la Seu d'Urgell, Andorra, Esterri d'Àneu y Arties. Cada itinerario combina paisaje, historia y literatura a partir de las memorias que Jaquetti redactó a raíz de las misiones de búsqueda de canciones populares llevadas a cabo hace cien años.
Estas misiones, impulsadas por la Obra del Cançoner Popular de Catalunya, fueron pioneras en Europa. En 1925, Palmira Jaquetti y Maria Carbó, dos maestras jóvenes, recorrieron el Pirineo para recoger canciones tradicionales en un momento en que este patrimonio oral empezaba a desaparecer. "Fueron las primeras mujeres que participaron en estas expediciones", explica Oriol. ¿El resultado? Más de 10.000 canciones, con variantes, que hoy forman parte del fondo del Cançoner Popular y que constituyen un legado cultural incalculable.
El libro El Pirineu literari de Palmira Jaquetti no es sólo una guía; es una experiencia inmersiva. A través de textos extraídos de las memorias de Jaquetti, escritas con una prosa poética cautivadora, el lector viaja al Pirineo de los años veinte, descubre las dificultades de esas maestras y se adentra en un mundo que ya no existe. "Es como poner la miel en la boca", dice Oriol, porque abre la puerta a nuevas rutas literarias ya la recuperación sonora de estas canciones.
Pero Palmira Jaquetti no fue sólo folclorista. Su faceta poética, reivindicada en el volumen Em lliga la beutat de cada flor. Poesia escollida , revela una voz singular. “Es un estilo muy particular, luminoso, profundo ya la vez llano”, apunta Oriol. Desde la poesía juguetona de los primeros tiempos hasta la madurez reflexiva de los últimos años, su obra muestra una creatividad que merece ser leída y estudiada.
Este redescubrimiento se enmarca en el Año Palmira Jaquetti, que ha generado jornadas académicas y publicaciones como el volumen que se le dedicó en la colección de la Cátedra Baixeras. Las obras se pueden encontrar en papel y también online, gracias a la política de difusión abierta de Publicacions URV, la coedición con Edicions de la Universitat de Lleida y la colaboración con el Gobierno de Andorra. "Queríamos llevar esta figura a pie de calle", afirma Jaume Llambrich, director técnico de Publicacions URV, que insiste en la importancia de hacer accesible este legado.
Con este episodio, Compaginades no sólo reivindica a Palmira Jaquetti, sino que nos recuerda el valor de la memoria cultural y la necesidad de preservarla. Un viaje por el Pirineo, por la literatura y por la historia que nos interpela y nos invita a seguir explorando.
El podcast Compaginades , se puede escuchar y seguir en la web de Radio Ciudad de Tarragona , y en ApplePodcast , Spotify e Ivoox , entre otros.